Videos like this one by Kurzgesagt show that it is not wholly impossible to present x-risks to a more general social media audience. It seems to me that content like this paired with a concrete call to action like contacting your representative or donating to some org could be very high impact.
There are also quite a few influencers with tech-savvy audiences and who already dislike AI. Recruting them to help with AI x-risk seems potentially very valuable.
Note that, although I've focused on AI x-risk, I think this is more generally applicable. If we want to convince people that x-risks are a problem, I think social media is probably the fastest and cheapest way to do that.