(English below)

Salut tout le monde !

On se retrouve pour un afterwork au Ground Control ! C’est un grand espace où il est possible de prendre un verre, assis ou debout. Vous êtes les bienvenu.es pour discuter, faire connaissance, passer un moment ensemble… (et ce même si vous ne venez pas du travail ;))

L'adresse est 81 Rue du Charolais, 75012 Paris, desservi par les lignes de métro 1, 8 et 14 (Gare de Lyon, Reuilly-Diderot, Montgallet)

Nous serons en extérieur, sur la terrasse ; j’enverrai la position plus précise sur le moment.

N'hésitez pas à venir avec des personnes intéressées qui ne connaissent pas l’association ou l’altruisme efficace !

Si vous voulez un premier contact – ou pour toute question/suggestion – n’hésitez pas à vous adresser à Madeleine, qui sera ravie d’échanger avec vous : madeleine.amieljourdaa@gmail.com
----------------
Hi everyone!

Let's meet for an afterwork at the Ground Control!

It is a large venue where we can have a drink, sitting or standing. You are welcome, to chat and have a nice moment all together! (even if you don't come from work ;))

The adress is 81 Rue du Charolais, 75012 Paris; metro lines 1, 8 and 14 (Gare de Lyon, Reuilly-Diderot, Montgallet)

We will share the precise meeting point when we arrive, since we don’t exactly know where we will set up yet

Don't hesitate to come with people who don't know the association or effective altruism!

If you want a first contact - or for any question/suggestion - feel free to reach out to Madeleine: madeleine.amieljourdaa@gmail.com