I am a co-director at EA France. I also work as a personal assistant on the side.
My background is software engineering and bioinformatics, and I've worked in AI hardware.
I'm interested in:
I can help you with:
EA France plans to launch a translation project soon to have key EA web content translated by a professional. If you're a French speaker who wants to do translation work, please get in touch so we can make sure we're not duplicating work.
I will also create a public database of what we're planning to translate and how much progress we've made. Anyone who wants to translate or has translated EA content into French is welcome to add their own articles there! The link will be shared on the EA Groups Slack (channel #french-speaking-groups), I'm also happy to share it by DM with anyone who requests it.
Thank you Anna for writing this! EA France is considering translating EA books and a write-up like yours is tremendously useful.
FYI, your first link ("misleading editorial about longtermism") directs me back to this post instead of to the editorial.
Seconding Ollie's comment, thank you! I've shared this post with our local organisers.