An EA friend set up a public notebook with his thoughts on this topic:

psychedelic.direct is designed to quickly orient people to psychedelia, the ecosystem of people & projects working to better understand the psychedelic experience and integrate it into our society.

It's sort of like 80,000 Hours for psychedelics, though not entirely focused on career paths.

The most interesting parts may be the recommended paths (Academic researcher, Entrepreneur, Psychedelic policy wonk, Psychedelic therapist) and organization directory.

Found via this newsletter.